Blues Boys Tunes (B.B.King)

Something stupid (Frank Sinatra)

Y una versión más actualizada de Robbie Williams y Nikole Kidman:




Letras:
(En inglés y en español)


I KNOW I STAND IN LINE
UNTIL YOU THINK YOU HAVE THE TIME
TO SPEND AN EVENING WITH ME.
AND IF WE GO SOMEPLACE TO DANCE,
I KNOW THAT THERE´S A CHANCE
YOU WON´T BE LEAVING WITH ME.

THEN AFTERWARDS WE DROP INTO A QUIET LITTLE PLACE
AND HAVE A DRINK OR TWO.
AND THEN I GO AND SPOIL IT ALL
BY SAYING SOMETHING STUPID,
LIKE ´I LOVE YOU´.

I CAN SEE IT IN YOUR EYES
THAT YOU DESPISE THE SAME OLD LINES
YOU HEARD THE NIGHT BEFORE.
AND THOUGH IT´S JUST A LINE TO YOU,
FOR ME IT´S TRUE,
AND NEVER SEEMED SO RIGHT BEFORE.

I PRACTICE EVERY DAY TO FIND SOME CLEVER LINES TO SAY
TO MAKE THE MEANING COME TRUE.
BUT THEN I THINK I´LL WAIT UNTIL THE EVENING GETS LATE,
AND I´M ALONE WITH YOU.

THE TIME IS RIGHT.
YOUR PERFUME FILLS MY HEAD.
THE STARS GET RED.
AND OH, THE NIGHT´S SO BLUE.
AND THEN I GO AND SPOIL IT ALL
BY SAYING SOMETHING STUPID,
LIKE ´I LOVE YOU´.
I LOVE YOU





SÉ QUE TENGO QUE HACER COLA
HASTA QUE CREAS QUE TIENES TIEMPO
PARA PASAR UNA NOCHE CONMIGO.
Y SI VAMOS A ALGÚN LUGAR A BAILAR,
SÉ QUE CABE LA POSIBILIDAD
DE QUE NO SALGAS DE ALLÍ CONMIGO.

DESPUÉS VISITAMOS UN TRANQUILO Y PEQUEÑO LUGAR
Y TOMAMOS UN TRAGO O DOS.
Y LUEGO YO LO ARRUINO TODO
DICIENDO ALGO ESTÚPIDO,
COMO ´TE AMO´.

PUEDO VERLO EN TUS OJOS
QUE DESPRECIAS LAS MISMAS PALABRAS DE SIEMPRE
QUE ESCUCHASTE LA NOCHE ANTERIOR.
Y AUNQUE ES SÓLO UNA LÍNEA PARA TI,
PARA MÍ ES VERDAD,
Y NUNCA PARECIÓ MÁS ACERTADO.

PRACTICO TODOS LOS DÍAS PARA ENCONTRAR ALGUNAS LÍNEAS INGENIOSAS PARA DECIR
PARA HACER QUE EL SIGNIFICADO SE HAGA REALIDAD.
PERO LUEGO CREO QUE ESPERARÉ HASTA MÁS TARDE EN LA NOCHE,
Y ESTÉ SOLO CONTIGO.

EL MOMENTO ES APROPIADO.
TU PERFUME LLENA MI CABEZA.
LAS ESTRELLAS SE PONEN ROJAS.
Y OH, LA NOCHE ES TAN AZUL.
Y LUEGO YO LO ARRUINO TODO
DICIENDO ALGO ESTÚPIDO,
COMO ´TE AMO´.
TE AMO...

Muerte en el olvido (Ángel González)

Yo sé que existo
porque tu me imaginas.
Soy alto porque tu me crees
alto, y limpio porque tú me miras
con buenos ojos,
con mirada limpia.
Tu pensamiento me hace
inteligente, y en tu sencilla
ternura, yo soy también sencillo
y bondadoso.
Pero si tú me olvidas
quedaré muerto sin que nadie
lo sepa. Verán viva
mi carne, pero será otro hombre
-oscuro, torpe, malo- el que la habita...

Poema XX (Pablo Neruda)

POEMA XX

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos."

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
¡Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos!

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

¡Qué importa que mi amor no pudiera guardarla!
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Yo no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise..
Mi voz buscaba al viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.




Pablo Neruda, poeta chileno (1904-1973)

The bluest blues (Alvin Lee)

I couldn't wait to see you - waiting by the door
There's no one there to meet me - and your clothes are on the floor
Sorry if I hurt you - and I made you cry
Couldn't stand to see you - with another guy
It's the bluest blues - and it cuts me like a knife
It's the bluest blues - since you walked out of my life

Couldn't really tell you - how you hurt my pride
Something broke within me - down inside
I never knew I loved you - til you went away
Now the loneliness surrounds me - everyday
It's the bluest blues - since you walked out of the door
It's the bluest blues - cause I won't see you no more

I'm sorry if I failed you - if somehow I'm to blame
It's the bluest blues I'm feeling - it's a cryin' shame
I just can't live without you - face another day
It's the bluest blues I'm feeling, and it's here to stay
It's the bluest blues, and it cuts me to the bone
It's the bluest blues, when you can't find your way home

Still got the blues (Gary Moore)

Use to be so easy
To give my heart away
But I found that the haeartache
was the price you have to pay
I found that that love is no friend of mine
I should have know'n time after time

So long
it was so long ago
But I've still got the blues for you

Use to be so easy
Fall in love again
But I found that the heartache
It's a roll that leeds to pain
I found that love is more than just a game
Play and to win
but you loose just the same

So long
it was so long ago
But I've still got the blues for you

So many years since I seal you face
You will my heart
there's an emty space
Used to be

(SOLO)

So long
it was so long ago
But I've still got the blues for you

Golden days come and go
There is one thing I know
I've still got the blues for you

Dream on

Aerosmith:







Glee:

Libros que leer (01)

1) Dolores Claiborne (Stephen King): Con él experimentarás una angustia infinita. Parece que una mano saliera del libro y te oprimiera el pecho.




2)Lobos (Donato Carrissi): Una novela policiaca que no podrás dejar de leer. Enserio, me la leí en dos días en los que solo paré para comer e ir al servicio. El final es el menos esperado.




3)Como agua para chocolate (Laura Esquivel): Me recuerda a la Casa de Bernarda Alba mezclada con Isabell Allende. Mezcla la comida con el erotismo, así que sólamente por ello creo que es áltamente recomendable para aquellos que saben disfrutar de ambos placeres.

Andrés Neuman.

E
El día de ayer fue uno de tantos días en que mi humor desentonaba con el ambiente. No es algo que me moleste, al fin y al cabo hace ya tiempo que convivo con mi humor, sin embargo, son mis amigos los que no acaban de comprenderlo.

Todo sucedió porque teníamos examen, así que los ejes que rigen el sentido común del universo habían dictado que aquel día tocaba sudar, sufrir taquicardias, recitar las fórmulas matemáticas mil y una veces y rezar un par de padres nuestros (en caso de no ser cristiano se podía recurrir al karma).

Y sin embargo, ahí estaba yo, ejecutando perfectamente el abanico fisiológico y emocional de un calabacín. No era un acto de prepotencia. Simplemente, si tenía que preocuparme, prefería hacerlo por el futuro de mi ojo.

Lo que sucede es que me ha salido un bulto en el párpado superior y obviamente estoy convencida de que se trata de un tumor y de que me tendrán que extirpar el ojo antes de que las celular tumorales se irradien por el nervio óptico y siguiendo su curso alcancen el cerebro.

De todos modos, supongo que tal vez deba pedir una segunda opinión a un profesional. Un oftalmólogo, vamos.

Tomás, mi mejor amigo, decidió que aquella tarde no le importaría sacar de paseo a un calabacín, así que caminamos jutos hasta la parada del autobús.

Y entonces señores muy cerca de la Gran Vía granadina divisé a Andrés Neuman. (No lo saludé, no soy tan valiente. Además, no estaba solo y nunca he considerado de buena educación irrumpir en medio de una reunión de amigos, aunque ésta sea en plena calle.

El caso es que lo ví. En tres dimensiones. Moviendo las piernas y todo.

Desde entonces estoy en tal estado de agitación que no creo que vuelva a convertirme en calabacín nunca más.


Por cierto, creo que el tumor de mi ojo ha disminuído un poco de tamaño.





Aquí os dejo una entrevista que le hicieron en Página 2. Así fue como escuché hablar de él por primera vez.

Dream A Little Dream of Me (Glee)

Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper "i love you"
Birds singin� in the sycamore trees
Dream a little dream of me

Say nighty-night and kiss me
Just hold me tight and tell me you�ll miss me
While I�m alone and blue as can be
Dream a little dream of me

Stars fading but I linger on dear
Still craving your kiss
I�m longin� to linger till dawn dear
Just saying this

Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me

(instrumental break)

Stars shining up above you
Night breezes seem to whisper "i love you"
Birds singin� in the sycamore trees
Dream a little dream of me

Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me

Yes, dream a little dream of me